verb
verzamelen, inzamelen
A2
sammeln betekent „verzamelen”, „bijeenbrengen” of „sparen/collecteren”. Het is een regelmatig zwak werkwoord, niet wederkerig, en vormt het perfect met haben: hat gesammelt. Niet scheidbaar en zonder vaste prepositie. Veelgebruikt voor spullen, mensen en informatie.
Voorbeelden
Ich sammle Briefmarken.
Ik verzamel postzegels.
Ich habe viele Erfahrungen gesammelt.
Ik heb veel ervaring opgedaan.
Wir sammeln Briefmarken seit unserer Kindheit.
We verzamelen al sinds onze kindertijd postzegels.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een kind voor dat postzegels in een grote ‘sam’-doos met het label ‘collectibles’ stopt.
klinkt als ‘sam’ + ‘mell’ — stel je Sam voor die dingen in een post (mell)-doos stopt.
Opmerkingen
Regelmatig zwak werkwoord. Wordt vaak gebruikt voor het verzamelen van fysieke voorwerpen en gegevens. In veel gebruikswijzen transitief. De formele gebiedende wijs (Sie) wordt hier niet weergegeven, omdat die het voornaamwoord ‘Sie’ vereist, en voornaamwoorden niet zijn toegestaan in vervoegingswaarden.