verb
verwijderen, weghalen, wissen
B1
entfernen betekent ‘verwijderen’, ‘weghalen’ of ‘uitschakelen’. Het is een onscheidbaar, regelmatig werkwoord dat met haben wordt vervoegd; voltooid deelwoord: entfernt. Het is meestal transitief en krijgt een lijdend voorwerp in de accusatief: etwas entfernen.
Voorbeelden
Der Baum ist entfernt worden.
De boom is verwijderd.
Bitte entfernen Sie den Aufkleber vom Karton.
Verwijder alstublieft de sticker van de doos.
Kannst du die Tassen vom Tisch entfernen?
Kun je de kopjes van tafel halen?
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je voor dat je een sticker van een boek trekt — je verwijdert hem fysiek.
Klinkt een beetje als Engels «end» + «fur» — stel je voor dat je iets beëindigt en weghaalt.
Opmerkingen
Een regelmatig (zwak) werkwoord met de betekenis iets laten verdwijnen of wegnemen. Het voorvoegsel «ent-» is hier onscheidbaar; in de voltooide tijd wordt «haben» gebruikt (hat entfernt).