noun
décision, choix
B1
Entscheidung, nom féminin : « décision », « choix », « résolution ». Pluriel : Entscheidungen. Expressions courantes : eine Entscheidung treffen, eine Entscheidung für/gegen etwas, über etwas. Déclinaison régulière ; mot très fréquent dans les contextes juridiques, administratifs et quotidiens.
Exemples
Die Regierung traf eine Entscheidung, die das Gesetz änderte, nachdem die Expertenberichte vorgelegt worden waren.
Le gouvernement a pris une décision qui a modifié la loi après que les rapports d'experts eurent été प्रस्तुतés.
Ich muss eine Entscheidung treffen.
Je dois prendre une décision.
Ihre Entscheidung hat alle überrascht.
Sa décision a surpris tout le monde.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une personne à un carrefour tenant un panneau qui dit « Entscheidung ».
Ressemble à « en-CHOOSE-ung » — un choix ou une décision (choose).
die — imaginez une décision comme une statue féminine portant une bannière « die ».
Notes
Entscheidung est un nom féminin souvent utilisé dans des contextes allant des choix personnels aux décisions officielles. Verbe associé : entscheiden. Collocations courantes : eine Entscheidung treffen/fällen.