noun
grève
B1
Streik (m.) signifie « grève », c’est-à-dire l’arrêt collectif du travail comme forme de protestation. Pluriel : Streiks. Génitif singulier : des Streiks. Expressions fréquentes : in den Streik treten, im Streik sein. Terme courant en contexte social et politique.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Arbeiter kündigten einen Streik an.
Les travailleurs ont annoncé une grève.
Die Firma erlitt Verluste, weil ein Streik mehrere Wochen dauerte.
L'entreprise a subi des pertes parce qu'une grève a duré plusieurs semaines.
Wegen des Streiks fahren heute keine Züge.
À cause de la grève, aucun train ne circule aujourd'hui.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez des travailleurs tenant des pancartes sur une ligne de piquetage.
Ressemble à « strike » en anglais — même idée.
Der Streik — imaginez une voix masculine forte (der) menant le chant
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Le pluriel se forme souvent avec -s (Streiks). Utilisé pour des actions collectives de revendication des travailleurs.