verb
sortir, aller dehors
A2
Ausgehen est un verbe séparable fort. Il signifie surtout « sortir » au sens de quitter un lieu pour aller dehors ou faire une sortie, et aussi « s’éteindre » pour une lumière ou un feu. Au parfait : ist ausgegangen, avec sein. Participe : ausgegangen.
Exemples
Ich gehe heute Abend aus.
Je sors ce soir.
Er ist mit seinen Freunden ausgegangen.
Il est sorti avec ses amis.
Sie geht oft aus.
Elle sort souvent.
Détails
Mnémoniques
des amis quittent la maison ensemble, le mot « aus » (dehors) se détache du verbe
ressemble à l’anglais « out-go » (sortir)
Notes
Verbe séparable : dans les propositions principales, le préfixe « aus » se place à la fin (ich gehe aus). Utilise « sein » au parfait (ich bin ausgegangen). | Verbe intransitif ; les formes passives ne sont pas applicables.