noun
expéditrice, l’expéditrice
B1
Absenderin : nom féminin, die Absenderin, qui désigne la femme qui envoie une lettre, un colis ou un message. Pluriel : Absenderinnen. Formé sur Absender + -in. Déclinaison régulière des féminins ; très courant sur les enveloppes et formulaires.
Exemples
Die Ermittler entdeckten Spuren, die zur Absenderin des Briefes führten, nachdem der Brief analysiert worden war.
Les enquêteurs ont découvert des indices qui ont conduit à l'expéditrice de la lettre après que la lettre eut été analysée.
Die Absenderin des Briefes hat ihre Telefonnummer angegeben.
L'expéditrice de la lettre a indiqué son numéro de téléphone.
Schicken Sie das Paket an die Absenderin zurück.
Renvoyez le colis à l'expéditrice.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une femme qui écrit son nom dans la case « Von » sur une lettre.
Pensez à « a sender in » — la femme est « in » dans le rôle de l’expéditrice.
die = les terminaisons en « -in » sont féminines ; imaginez « die Absenderin » (une femme).
Notes
Absenderin est la forme féminine de Absender. Le pluriel est « Absenderinnen ». Courant dans les formulaires postaux et sur les étiquettes d’expédition.