noun
expéditeur, adresse de l’expéditeur
A1
Absender : « expéditeur » ou « adresse de l’expéditeur ». Nom masculin : der Absender, pluriel die Absender. Très courant dans les lettres, colis et e-mails pour indiquer qui envoie le message. Déclinaison régulière : des Absenders, dem Absender.
Exemples
Wegen des fehlenden Absenders konnte die Post die Sendung nicht zustellen, obwohl der Empfänger zu Hause wartete.
En l'absence de l'expéditeur, la poste n'a pas pu livrer l'envoi, bien que le destinataire attendît à la maison.
Der Absender steht oben links auf dem Brief.
L'expéditeur figure en haut à gauche de la lettre.
Schicken Sie das Paket an den Absender zurück.
Renvoyez le colis à l'expéditeur.
Détails
Mnémoniques
Imagine le coin supérieur gauche d’une enveloppe, étiqueté « Absender », où va le nom de l’expéditeur
Absender ~ « a sender » (la personne qui envoie)
der — beaucoup de noms de métier en -er sont masculins (der Absender)
Notes
Désigne la personne ou l’adresse qui a envoyé un colis ou une lettre. Le pluriel est souvent identique ou « Absender » -> « Absender ».