noun
confirmation, accusé de réception, attestation
B1
Bestätigung : nom féminin signifiant « confirmation » ou « accusé de réception ». Pluriel : Bestätigungen. Très fréquent dans les e-mails, réservations et démarches administratives. Déclinaison régulière ; peut désigner une confirmation écrite ou orale.
Exemples
Die Firma schickte eine Bestätigung per E-Mail, nachdem die Zahlung einging, damit der Kunde sicher sein konnte.
L'entreprise a envoyé une confirmation par e-mail après réception du paiement afin que le client puisse être rassuré.
Bitte senden Sie eine Bestätigung, dass Sie den Termin erhalten haben.
Veuillez envoyer une confirmation que vous avez bien reçu le rendez-vous.
Ich habe die Bestätigung per E-Mail bekommen.
J'ai reçu la confirmation par e-mail.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un tampon portant « Bestätigung » apposé sur une lettre pour confirmer sa réception.
die — pensez à « die » comme à un document officiel : la confirmation est souvent un document
Notes
Nom féminin fréquemment utilisé pour des confirmations officielles, des reçus et des accusés de réception. Le pluriel est souvent utilisé dans les contextes administratifs.