verb
décoller, partir en avion
A1
Verbe séparable et fort : abfliegen signifie « décoller » ou « partir en avion ». Au parfait : ist abgeflogen. Prétérit : flog. Le préfixe ab- se sépare dans les formes conjuguées : ich fliege ab. Non réfléchi.
Exemples
Das Flugzeug fliegt um 14 Uhr ab.
L'avion décolle à 14 heures.
Ihr seid schon abgeflogen.
Vous êtes déjà partis.
Das Flugzeug ist pünktlich abgeflogen.
L’avion est parti à l’heure.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un avion qui quitte le sol avec « ab » qui traîne derrière lui.
ab + fliegen = voler loin / s’envoler (comme « take off »).
n/a
Notes
Verbe séparable ; utilise « sein » comme auxiliaire au parfait : « ist abgeflogen ». | Verbe intransitif ; les constructions à la voix passive ne s’appliquent pas.