noun
gaz d’échappement, émission
B1
Abgas : nom neutre signifiant « gaz d’échappement » ou « émission ». Pluriel : Abgase. Déclinaison régulière : des Abgases au génitif singulier, die Abgase au pluriel. Très fréquent dans les thèmes d’environnement, de circulation et d’industrie.
Exemples
Die Abgase sind schlecht für die Luftqualität.
Les gaz d'échappement sont mauvais pour la qualité de l'air.
Abgase von Autos verschmutzen die Umwelt.
Les gaz d'échappement des voitures polluent l'environnement.
Die Anwohner klagten über Abgas, weil der Verkehr in der Nacht zunahm.
Les habitants se sont plaints des gaz d'échappement parce que la circulation a augmenté pendant la nuit.
Détails
Mnémoniques
Imaginez des fumées grises sortant du pot d’échappement d’une voiture, étiquetées « Abgas ».
Abgas — ressemble à « up-gas » (gaz qui monte depuis le moteur).
Das Abgas — neutre comme beaucoup de noms de produits chimiques ou de gaz (das Gas).
Notes
Utilisé dans les contextes environnementaux et automobiles. Le pluriel « Abgase » est souvent employé lorsqu’on parle de pollution en général.