noun
poubelle, corbeille à déchets, bac à ordures
B1
Abfalleimer signifie « poubelle » ou « corbeille à déchets ». Nom masculin : der Abfalleimer ; pluriel : die Abfalleimer. Mot composé de Abfall + Eimer. Utilisé pour les déchets de la maison ou du bureau, à l’intérieur comme à l’extérieur. Déclinaison régulière.
Exemples
Der Abfalleimer steht neben der Tür.
La poubelle est à côté de la porte.
Wirf das bitte in den Abfalleimer!
Jette ça dans la poubelle, s'il te plaît !
Der Hausmeister befestigte neue Hinweise an den Abfalleimern, damit die Bewohner den Müll richtig entsorgten.
Le concierge a fixé de nouveaux avis sur les poubelles afin que les résidents jettent correctement leurs déchets.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un seau en métal (« Eimer ») étiqueté pour les « Abfall » — c’est un Abfalleimer.
Abfalleimer — imaginez « a-bowl-eimer », un bol (eimer) pour les déchets.
Der Abfalleimer — masculin comme d’autres objets ménagers en -eimer (der Eimer).
Notes
Mot composé (Abfall + Eimer). Courant à la maison comme dans les lieux publics.