noun
déchets, ordures, poubelle
B1
«Abfall» signifie «déchet» ou «ordures» et désigne des restes à jeter. Nom masculin ; pluriel : Abfälle. On le rencontre souvent dans des composés comme Hausmüll ou Bioabfall. Usage courant dans la vie quotidienne, le tri et le recyclage.
Exemples
Der Abfall wurde gestern abgeholt.
Les ordures ont été ramassées hier.
Bitte trenne deinen Abfall in Papier und Plastik.
Veuillez trier vos déchets en papier et en plastique.
Werfen Sie den Bioabfall bitte nicht in den normalen Müll.
Veuillez ne pas jeter les déchets organiques dans les ordures ménagères.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une poubelle qui déborde de restes de nourriture et d’emballages, étiquetée « Abfall ».
Ressemble un peu à l’anglais « offal » — les deux renvoient à des restes/à ce qu’on jette (mais le sens est différent).
Der Abfall — « der » comme dans d’autres noms masculins du quotidien, par ex. « der Müll ».
Notes
Mot très courant pour les déchets ; souvent utilisé de façon interchangeable avec « Müll », bien que « Abfall » soit un peu plus formel/collectif.