noun
chaussette, bas
B1
Strumpf (m., pl. Strümpfe) : « chaussette » ou « bas ». Ce nom masculin désigne un vêtement pour le pied et la jambe. Pluriel irrégulier avec umlaut : Strümpfe. Génitif singulier : des Strumpfes. Attention à la déclinaison, notamment au datif pluriel : den Strümpfen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe ein Loch in meinem Strumpf gefunden.
J'ai trouvé un trou dans ma chaussette.
Ich habe ein Loch in meinem Strumpf.
J'ai un trou dans ma chaussette.
Im Winter trug sie lange Strümpfe unter dem Rock.
En hiver, elle portait de longues bas sous sa jupe.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une longue chaussette (bas) remontée sur une jambe, avec un petit trou près des orteils.
Strumpf ressemble à « trompe » — une chaussette couvre le moignon d’un pied.
der — imaginez un mannequin masculin portant la chaussette pour retenir « der Strumpf ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Strumpf est un vêtement courant ; le pluriel est Strümpfe. Dans certains contextes, on oppose Strumpf et Strumpfhose (collants).