verb
يفتح, يفتح (متجرًا)
A2
aufmachen فعل قابل للفصل يعني «يفتح» أو «يفتح متجرًا/عملًا». وهو فعل منتظم: اسم المفعول aufgemacht، ويكوّن الـPerfekt مع haben. في التصريف ينفصل اللاحق auf-: du machst auf. ليس انعكاسيًا.
أمثلة
Ich mache die Tür auf.
أنا أفتح الباب.
Er machte das Fenster auf.
فتح النافذة.
Ich mache die Tür auf.
سأفتح الباب.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل أنك ترفع غطاءً «إلى الأعلى» (auf) فيطير إلى الخلف — أنت «تفتح» شيئًا.
قد يبدو قليلًا مثل الإنجليزية «off»، لكن فكّر: «auf» = مفتوح (عكس المغلق).
ملاحظات
aufmachen فعل قابل للفصل: في الجمل الرئيسية ينتقل البادئة «auf» إلى النهاية (ich mache die Tür auf). وهو فعل منتظم (ضعيف) ويستخدم haben في الأزمنة التامة (ich habe aufgemacht).