adverb
um do outro, uns aos outros, mutuamente
B1
voneinander significa “uns dos outros”, “entre si” ou “mutuamente”. Usa-se para indicar separação recíproca ou uma ação entre várias pessoas/coisas. Não é uma forma reflexiva em si, mas aparece muito em construções recíprocas. Muito útil para relações e movimentos.
Exemplos
Die Teams trennten sich vor dem Projekt, sodass sie lange nichts mehr voneinander hörten.
As equipes se separaram antes do projeto, de modo que ficaram muito tempo sem notícias uma da outra.
Die Nachbarn kennen sich gut voneinander.
Os vizinhos se conhecem bem.
Wir können viel voneinander lernen.
Podemos aprender muito uns com os outros.
Detalhes
Mnemônicos
Imagine duas pessoas de frente uma para a outra com uma seta escrita 'von' apontando entre elas.
Parece 'von-einander' — pense em 'de um para o outro' (a parte 'ander' liga a 'outro').
Notas
Advérbio recíproco usado para indicar ação ou relação mútua.