noun
condition, requirement, term
B1
Bedingung to rzeczownik żeński: „warunek”, „wymóg” albo „klauzula” (np. w umowie). Liczba mnoga: Bedingungen. Często występuje w zwrocie unter der Bedingung, dass… = „pod warunkiem, że…”. Odmiana regularna, słowo bardzo częste w języku codziennym i formalnym.
Przykłady
Die Bedingung für die Teilnahme ist die Zahlung der Gebühr.
Warunkiem udziału jest zapłata opłaty.
Der Vertrag wurde verlängert, obwohl er an eine neue Bedingung geknüpft war, die zunächst noch diskutiert wurde.
Umowa została przedłużona, chociaż była związana z nowym warunkiem, który początkowo był jeszcze omawiany.
Eine wichtige Bedingung für die Stelle ist relevante Erfahrung.
Ważnym warunkiem na to stanowisko jest odpowiednie doświadczenie.
Szczegóły
Mnemotechniki
Imagine a checklist stamped with the word BEDINGUNG in big letters — a visible condition that must be met.
Sounds a bit like 'bed-in-dung' — picture a 'bed' with a little 'ding' that sets a condition.
Nouns ending in -ung are almost always feminine in German: die Bedingung.
Notatki
Bedingung can mean a general condition, a formal requirement, or a contractual term. It is always feminine (die Bedingung).