Dwa miasta, jeden język
Niemiecka seria do nauki
Dwa miasta, jeden język
„Dwa miasta, jeden język” to fikcyjna opowieść w odcinkach, która śledzi dwoje protagonistów, Albę i Liama, podczas ich życia po przeprowadzce do Niemiec.
Alba jest Hiszpanką z Sewilli, która przeprowadziła się do Kolonii. Liam jest Anglikiem z Manchesteru, który przeprowadził się do Monachium. Oboje poznali się podczas internetowego kursu językowego przed przeprowadzką i z czasem stają się najlepszymi przyjaciółmi.
Historia jest na mniej więcej poziomie językowym B1 i łączy rozwijanie rozumienia czytanego tekstu z tematami istotnymi dla ekspatów w Niemczech, takimi jak niemiecka kultura, geografia, zwyczaje i osobliwości, a także praktycznymi tematami, jak biurokracja, oraz emocjonalnymi, jak tęsknota za domem.
B1.1Die Anmeldung
The Registration
B1.1Die erste WG
The First Flatshare
B1.1Im Supermarkt
At the Supermarket
B1.1Die Grammatik-Katastrophe
The Grammar Disaster
B1.1Das erste richtige Telefonat
The First Proper Phone Call
B1.1Im Biergarten
In the Beer Garden
B1.1Karnevalsvorbereitung
Carnival Preparations
B1.1Beim Arzt
At the Doctor
B1.1Das Büdchen
The Kiosk
B1.1Liam fährt nach Köln (1/2)
Liam Goes to Cologne (Part 1)
B1.1Liam fährt nach Köln (2/2)
Liam Travels to Cologne (2/2)
B1.1Die Wohnungssuche
The Apartment Search
