noun
koperta
B1
Kuvert to rzeczownik rodzaju nijakiego oznaczający „kopertę”. Rodzajnik: das Kuvert. Liczba mnoga: die Kuverts, z końcówką -s; wyraz zapożyczony z francuskiego. Odmiana regularna: des Kuverts, dem Kuvert. Częsty w korespondencji formalnej.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Kuvert war bereits geöffnet, als es ankam.
Koperta była już otwarta, gdy nadeszła.
Bitte steck den Brief ins Kuvert.
Włóż proszę list do koperty.
Als der Empfänger den Briefkasten öffnete, legte der Postbote das Kuvert auf den Tisch, damit es nicht weiter nass wurde.
Gdy adresat otworzył skrzynkę na listy, listonosz położył kopertę na stole, żeby nie zmokła bardziej.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Wyobraź sobie zapieczętowaną okładkę chroniącą list (kopertę okrywającą kartkę).
brzmi trochę jak angielskie „covert” → coś, co okrywa list.
das = neutralny pojemnik — pomyśl o „das Paket” lub „das Kuvert” jako o przedmiocie, który coś zawiera.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
„Kuvert” to zapożyczenie; liczba mnoga w codziennym niemieckim często brzmi „Kuverts”.