noun
overnachting, verblijf voor één nacht
B1
Übernachtung betekent overnachting of een verblijf voor één nacht. In het Duits is het vrouwelijk: die Übernachtung, meervoud Übernachtungen. De verbuiging is regelmatig en het woord komt vaak voor in hotel- en reisaanbiedingen, bijvoorbeeld mit Übernachtung = met overnachting.
Voorbeelden
Wir haben für morgen Abend eine Übernachtung im Hotel gebucht.
We hebben voor morgenavond een overnachting in het hotel geboekt.
Die Gäste bezahlten die Übernachtung, bevor sie am nächsten Morgen abreisten.
De gasten betaalden de overnachting voordat ze de volgende ochtend vertrokken.
Die Übernachtung kostet 60 Euro inklusive Frühstück.
De overnachting kost 60 euro, inclusief ontbijt.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je een hotelbed voor met een bordje «ÜberNACHTung» waarop «Nacht» (nacht) wordt benadrukt.
Die Übernachtung — denk aan «die Nacht» (de nacht), die vrouwelijk is, dus Übernachtung is die.
Opmerkingen
Veelvoorkomend zelfstandig naamwoord in reiscontext; meervoud: Übernachtungen. Verwant werkwoord: übernachten = overnachten.