noun
overdekt zwembad, binnenzwembad
B1
Hallenbad betekent ‘overdekt zwembad’. Het is een onzijdig zelfstandig naamwoord: das Hallenbad; meervoud Hallenbäder. Het verwijst naar een overdekt, openbaar of privézwembad. Vaak gebruikt in openingstijden en bij zwemactiviteiten. Samenstelling van Hallen + Bad; tegenover Freibad.
Voorbeelden
Im Winter gehen wir oft ins Hallenbad schwimmen.
In de winter gaan we vaak zwemmen in het overdekte zwembad.
Die Schule organisierte einen Ausflug ins Hallenbad, weil das Wetter schlecht war und die Schüler mehr Bewegung brauchten.
De school organiseerde een uitstapje naar het overdekte zwembad, omdat het slecht weer was en de leerlingen meer beweging nodig hadden.
Wir gehen heute ins Hallenbad.
We gaan vandaag naar het overdekte zwembad.
Details
Ezelsbruggetjes
Klinkt als „hall-and-bad” — stel je een grote hal met een zwembad voor (bad = bad/badplaats).
das — denk aan een neutraal gebouw: „het overdekte zwembad” is een gebouw (das).
Opmerkingen
Hallenbad verwijst naar een openbaar overdekt zwembad (in tegenstelling tot Freibad, een buitenzwembad).