verb
genieten, smullen, plezier hebben
B1
genießen betekent ‘genieten van’ of ‘smullen van’. Het staat meestal met een lijdend voorwerp: etwas genießen. Sterk, onregelmatig werkwoord: verleden tijd genoss, voltooid deelwoord genossen. Het gebruikt haben en is niet scheidbaar.
Voorbeelden
Er genießt das Konzert in vollen Zügen.
Hij geniet met volle teugen van het concert.
Ich genieße die Sonne.
Ik geniet van de zon.
Er genoss die Ruhe.
Hij genoot van de rust.
Details
Ezelsbruggetjes
Stel je iemand voor die zijn ogen sluit en glimlacht terwijl hij een dessert eet, met het label «genießen» erboven.
Klinkt een beetje als «jean ease» — stel je een comfortabele spijkerbroek voor die je graag draagt.
Opmerkingen
Sterk onregelmatig werkwoord: preteritum is «genoss», voltooid deelwoord «genossen». Wordt vaak gebruikt met eten, ervaringen en vrijetijdsactiviteiten.