verb
bedriegen, misleiden, frauderen, oplichten
B1
betrügen betekent ‘bedriegen’, ‘oplichten’ of ‘valsspelen’. Het is een sterk, onregelmatig werkwoord: betrüge – betrog – betrogen; in de voltooide tijden met haben. Het is transitief, niet-reflexief en niet-scheidbaar. Veel gebruikt bij fraude, ontrouw en spelletjes.
Voorbeelden
Er hat die Kunden absichtlich betrogen.
Hij heeft de klanten opzettelijk bedrogen.
Niemand kann nachprüfen, ob man bezahlt oder betrügt.
Niemand kan controleren of iemand betaalt of bedriegt.
Ich bin betrogen worden.
Ik ben bedrogen.
Details
Ezelsbruggetjes
Handen die kaarten achter de rug verbergen om vals spelen of bedrog te visualiseren.
Klinkt als «bet rue gin» — stel je spijt («rue») voor na een bedrog bij een weddenschap.
Opmerkingen
Sterk onregelmatig werkwoord met umlaut in de tegenwoordige tijd (betrüge, betrügst, betrügt). Verleden tijd: «betrog», voltooid deelwoord: «betrogen». Vaak gebruikt in juridische en persoonlijke contexten.