noun
sorpresa, stupore
B1
Überraschung è un sostantivo femminile: significa “sorpresa” o “stupore”. Indica un evento inatteso oppure la sensazione che provoca. Plurale: Überraschungen. Declina in modo regolare: die Überraschung, der Überraschung. Espressioni comuni: eine große Überraschung, zur Überraschung von jemandem.
Esempi
Die Überraschung war groß.
La sorpresa è stata enorme.
Zu meiner Überraschung war er pünktlich.
Con mia sorpresa, era puntuale.
Das ist eine Überraschung!
È una sorpresa!
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una scatola regalo chiusa che si apre all’improvviso rivelando un volto scioccato.
Über-rasch-ung — pensa a «over» + «rash» (una reazione improvvisa) per ricordare la rapidità.
die — immagina una donna che apre la scatola sorpresa; «die Überraschung» (femminile).
Note
Plurale: Überraschungen. Collocazioni comuni: «zur Überraschung», «eine große Überraschung».