Informativa sulla privacy (Datenschutzerklärung)

1. Titolare del trattamento

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Jan Hofmann
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach
Germany
Email: contact@espressogerman.com

2. Informazioni generali

Prendiamo molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative legali sulla protezione dei dati e la presente informativa sulla privacy.

3. Raccolta dei dati sul nostro sito web

Cookie

Il nostro sito web utilizza cookie. Si tratta di piccoli file di testo memorizzati sul tuo dispositivo. La maggior parte di questi cookie è necessaria per il funzionamento del sito web (ad es. cookie di sessione). Utilizziamo inoltre Matomo, uno strumento di analisi self-hosted, che abbiamo configurato per funzionare senza cookie per la tua privacy.

Base giuridica: La memorizzazione dei cookie essenziali e l'utilizzo di analisi web anonime (Matomo) si basano sull'art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse). Poiché utilizziamo Matomo in modalità senza cookie e lo ospitiamo noi stessi nell'UE, la tua privacy è protetta e non vengono condivisi dati con terze parti.

4. Strumenti di analisi e pubblicità

Analisi web (Matomo)

Questo sito web utilizza Matomo, un servizio di analisi web open source. Matomo è ospitato sul nostro server nell'Unione Europea. Nessun dato viene trasferito a terze parti.

Matomo è configurato in modalità senza cookie. Non vengono memorizzati cookie di tracciamento sul tuo dispositivo. Viene invece utilizzato un identificatore di sessione temporaneo e anonimizzato che non viene conservato oltre la sessione del browser corrente.

Anonimizzazione IP: Abbiamo attivato l’anonimizzazione dell’IP sul nostro server. Di conseguenza, il tuo indirizzo IP viene mascherato (gli ultimi 2 ottetti vengono rimossi) prima dell’archiviazione. L’indirizzo IP completo non viene mai salvato.

Identificazione dell’utente connesso: Se hai effettuato l’accesso, trasmettiamo alla nostra istanza Matomo self-hosted un hash a senso unico (SHA-256) del tuo ID utente interno. Questo hash non può essere invertito per identificarti. Viene utilizzato esclusivamente per distinguere i singoli utenti nelle analisi aggregate (ad es. conteggio dei visitatori unici). Nessun nome, indirizzo email o altro dato personale viene mai trasmesso a Matomo.

Disattivazione Puoi disattivare il tracciamento analitico in ნებისმ any moment using the opt-out function below. This will set an opt-out cookie to tell Matomo not to track you.

5. I tuoi diritti

Hai il diritto di richiedere in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulla finalità del trattamento dei dati (art. 15 GDPR). Hai inoltre il diritto di richiedere la rettifica (art. 16 GDPR), il blocco o la cancellazione (art. 17 GDPR) di tali dati. Puoi contattarci in qualsiasi momento per questo e per altre հարցine relative ai dati personali.

6. Hosting e reti di distribuzione dei contenuti (CDN)

Il nostro sito web è ospitato su Cloudflare (Workers/CDN). Il fornitore è Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. I dati personali trattati sul nostro sito web vengono archiviati su server situati all'interno dell'Unione europea. Cloudflare viene utilizzato per garantire una distribuzione rapida e sicura delle nostre pagine. L'utilizzo di Cloudflare si basa sull'art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse a una presenza online sicura ed efficiente).

7. Account utente e registrazione

Se crei un account utente, trattiamo il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome visualizzato e la tua foto del profilo (se utilizzi Google OAuth) per gestire il tuo account, salvare i tuoi progressi di apprendimento e personalizzare la tua esperienza. Questo trattamento si basa sull'art. 6, par. 1, lett. b GDPR (esecuzione di un contratto). Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni, il che cancellerà definitivamente tutti i tuoi dati.

8. Crittografia SSL/TLS

Per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati (come le richieste di accesso), questo sito web utilizza la crittografia SSL/TLS. Puoi riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da 'http://' a 'https://' e dal simbolo del lucchetto.

9. Diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o in cui si è verificata la presunta violazione. L'autorità di controllo competente per la nostra sede è: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germania.