verb
ingannare, truffare, barare, raggirare
B1
betrügen significa ‘ingannare’, ‘truffare’ o ‘barare’; in certi contesti anche ‘tradire’. È un verbo forte e irregolare: betrüge – betrog – betrogen; al Perfekt usa haben. È transitivo, non riflessivo e non separabile. Frequente in casi di frode, infedeltà e gioco scorretto.
Esempi
Er hat die Kunden absichtlich betrogen.
Ha truffato i clienti intenzionalmente.
Niemand kann nachprüfen, ob man bezahlt oder betrügt.
Nessuno può verificare se uno paga o bara.
Ich bin betrogen worden.
Sono stato ingannato.
Dettagli
Mnemoniche
Mani che nascondono carte dietro la schiena per visualizzare la truffa o l’inganno.
Suona come «bet rue gin» — immagina di pentirti («rue») dopo un inganno in una scommessa.
Note
Verbo forte irregolare con umlaut nel presente (betrüge, betrügst, betrügt). Passato: «betrog», participio passato: «betrogen». Spesso usato in contesti legali e personali.