noun
popolazione, gente, abitanti
B1
Bevölkerung significa “popolazione”, cioè l’insieme degli abitanti di un paese, di una regione o di una città. È un sostantivo femminile: die Bevölkerung. Di solito si usa al singolare come collettivo; il plurale Bevölkerungen indica più popolazioni.
Esempi
Die Regierung informierte die Bevölkerung, nachdem die Entscheidung getroffen worden war.
Il governo ha informato la popolazione dopo che la decisione era stata presa.
Die Bevölkerung der Stadt wächst schnell.
La popolazione della città sta crescendo rapidamente.
Ein großer Teil der Bevölkerung ist gegen die neue Regelung.
Una gran parte della popolazione è contraria alla nuova normativa.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una folla enorme che forma la lettera «D» (per die) per ricordare che è femminile.
Femminile: immagina una donna che guida una folla per fissare «die».
Note
«Bevölkerung» è spesso usato come nome collettivo con il significato di «la popolazione» ed è frequentemente non numerabile in tedesco; il plurale (Bevölkerungen) esiste ma è meno comune e di solito si riferisce a popolazioni diverse in contesti comparativi.