verb
punire, castigare
B1
bestrafen è un verbo transitivo regolare che significa “punire” o “sanzionare”. Regge l’accusativo: jemanden bestrafen. Al Perfekt usa haben: hat bestraft. Participio passato: bestraft. Non è separabile né riflessivo; comune in ambito giuridico e quotidiano.
Esempi
Ich bestrafe das Kind nicht.
Non punisco il bambino.
Er ist bestraft worden.
È stato punito.
Der Richter bestrafte den Täter.
Il giudice ha punito il colpevole.
Dettagli
Mnemoniche
un giudice che alza il martelletto e la parola «ban» stampata su un foglio per ricordare la punizione
suona come «best ruff punish» — immagina un «ruff» severo di un giudice
Note
Verbo regolare (debole). Il prefisso be- è inseparabile. Compare spesso in contesti legali e disciplinari.