adjective
liberato, esentato
B1
befreit è il participio usato come aggettivo di befreien. Significa “liberato” oppure “esentato da qualcosa”. Non si gradua e si usa spesso in funzione predicativa: von etwas befreit sein. Utile per indicare uno stato o una dispensa.
Esempi
Nachdem der Verdächtige freigesprochen worden war, fühlte seine Familie sich befreit, obwohl die Ermittlungen weiterliefen.
Dopo che il sospettato era stato assolto, la sua famiglia si sentì sollevata, anche se le indagini continuarono.
Kinder unter fünf Jahren sind von der Gebühr befreit.
I bambini sotto i cinque anni sono esenti dalla tariffa.
Die Gefangenen sind endlich befreit.
I prigionieri sono finalmente stati liberati.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una persona che taglia delle catene, con la parola BEFREIT che fluttua sopra di lei.
suona come ‘bee-freed’ — immagina un’ape liberata.
Note
befreit è un aggettivo participiale derivato dal verbo befreien. Può significare «liberato» (contesto politico/sociale) oppure «esentato» (contesto giuridico/amministrativo).