noun
abbonamento, sottoscrizione
B1
Abonnement significa “abbonamento”, per giornali, riviste, servizi o iscrizioni. In tedesco è un sostantivo neutro: das Abonnement, plurale die Abonnements. Si declina regolarmente e indica spesso un pagamento periodico.
Esempi
Die Leserin kündigte das Abonnement, weil die Artikel schlechter geworden waren.
La lettrice ha annullato l'abbonamento perché gli articoli erano peggiorati.
Ich habe ein Abonnement für diese Zeitschrift abgeschlossen.
Ho sottoscritto un abbonamento a questa rivista.
Sein Abonnement für die Wochenzeitung läuft nächsten Monat aus.
Il suo abbonamento al settimanale scade il mese prossimo.
Dettagli
Mnemoniche
Immagina una rivista che arriva regolarmente con un adesivo «Abo» sopra — ogni arrivo ricorda l’abbonamento.
Suona come il francese «abonnement» — pensa a «a-bon-ment», un buon momento legato a un abbonamento.
das — pensa a «das» come in «das Auto» (neutro); «Abonnement» finisce in -ment, che spesso prende «das».
Note
Il plurale di solito è «Abonnements». La parola è un prestito dal francese; ricordate il neutro («das Abonnement»).