verb
abbonarsi, seguire (online)
B1
abonnieren significa «abbonarsi» oppure, online, «seguire». È un verbo regolare: Perfekt hat abonniert. Non è riflessivo né separabile. Regge direttamente l’accusativo: einen Kanal abonnieren; in tedesco non serve una preposizione.
Esempi
Ich abonniere den Kanal, damit ich keine Videos verpasse.
Mi iscrivo al canale per non perdermi nessun video.
Viele Kunden abonnierten den Newsletter, nachdem sie ein gutes Angebot erhalten hatten.
Molti clienti si sono iscritti alla newsletter dopo aver ricevuto una buona offerta.
Viele Leute abonnieren Blogs, um regelmäßig neue Artikel zu lesen.
Molte persone si iscrivono ai blog per leggere regolarmente nuovi articoli.
Dettagli
Mnemoniche
Visualizza il clic su un pulsante «Iscriviti» e una campanella che appare — quell’azione è «abonnieren».
Pensa a «a-bone-neer» — immagina di iscriverti come se entrassi in una squadra.
Note
Verbo inseparabile (non si separa nella posizione di verbo finito principale). Verbo debole regolare: Partizip II «abonniert», usa «haben» come ausiliare.