verb
उड़ान भरना, पैसे निकालना, फोन उठाना
B1
abheben के मुख्य अर्थ हैं: “उड़ान भरना/हवा में उठना” (विमान), “पैसे निकालना” और “फोन उठाना”। यह एक separable और strong verb है: Präteritum hob ab, Partizip II abgehoben. Perfekt में haben आता है। संयुग्मित रूपों में उपसर्ग ab- अलग हो जाता है: er hebt ab.
उदाहरण
Ich hebe Geld am Automaten ab.
मैं एटीएम से पैसे निकालता हूँ।
Das Flugzeug hob ab, obwohl das Wetter schlecht war.
मौसम खराब होने के बावजूद विमान ने उड़ान भरी।
Er hob Geld vom Konto ab.
उसने खाते से पैसे निकाले।
विवरण
स्मरण सहायक
एक विमान को ऊपर उठते हुए कल्पना करें: वह जमीन से ऊपर जा रहा है — abheben = उड़ान भरना / जमीन से उठना।
यह «up-heave-en» जैसा लगता है — किसी चीज़ के ऊपर उठने की कल्पना करें (उड़ान भरना)।
नोट्स
«Abheben» एक separable verb है (ab-heben)। इसके कई सामान्य अर्थ हैं: विमान का उड़ान भरना, पैसे निकालना, या फोन उठाना। अर्थ संदर्भ से तय होता है।