दो शहर, एक भाषा
जर्मन सीखने की एक श्रृंखला
दो शहर, एक भाषा
“दो शहर, एक भाषा” एक काल्पनिक क्रमिक कहानी है, जो दो मुख्य पात्रों, अल्बा और लियम, का अनुसरण करती है, जब वे जर्मनी जाने के बाद अपने समय में आगे बढ़ते हैं।
अल्बा सेविल की एक स्पेनिश महिला है, जो कोलोन चली गई है। लियम मैनचेस्टर का एक अंग्रेज़ है, जो म्यूनिख चला गया है। दोनों की मुलाकात उनके स्थानांतरण से पहले एक ऑनलाइन भाषा पाठ्यक्रम के दौरान हुई थी और कहानी के दौरान वे सबसे अच्छे दोस्त बन जाते हैं।
यह कहानी लगभग B1 भाषा स्तर की है और इसमें पठन-बोध के विकास को जर्मनी में रहने वाले प्रवासियों के लिए प्रासंगिक विषयों के साथ जोड़ा गया है, जैसे जर्मन संस्कृति, भूगोल, रीति-रिवाज़ और विचित्रताएँ, साथ ही प्रशासनिक प्रक्रियाओं जैसे व्यावहारिक विषय और घर की याद जैसे भावनात्मक विषय।
B1.1Die Anmeldung
The Registration
B1.1Die erste WG
The First Flatshare
B1.1Im Supermarkt
At the Supermarket
B1.1Die Grammatik-Katastrophe
The Grammar Disaster
B1.1Das erste richtige Telefonat
The First Proper Phone Call
B1.1Im Biergarten
In the Beer Garden
B1.1Karnevalsvorbereitung
Carnival Preparations
B1.1Beim Arzt
At the Doctor
B1.1Das Büdchen
The Kiosk
B1.1Liam fährt nach Köln (1/2)
Liam Goes to Cologne (Part 1)
B1.1Liam fährt nach Köln (2/2)
Liam Travels to Cologne (2/2)
B1.1Die Wohnungssuche
The Apartment Search
