adverb
partout, de partout
A2
überall signifie « partout » ou « de partout ». C’est un adverbe de lieu qui indique une présence ou une action dans tous les endroits possibles : Ich suche überall. Il est invariable, ne prend pas de préposition et s’emploie très souvent.
Exemples
Die Kinder haben überall gespielt und es war laut.
Les enfants ont joué partout et c'était bruyant.
Überall in der Stadt sieht man Blumen.
On voit des fleurs partout dans la ville.
Die Straßen waren voll, und überall lagen Flyer, die nach dem Konzert verteilt wurden.
Les rues étaient bondées, et partout il y avait des flyers qui avaient été distribués après le concert.
Détails
Mnémoniques
Imaginez de minuscules points dispersés sur une carte — ils sont « partout » (überall).
Ça ressemble à « oo-ber-all » — « über » (au-dessus) + « all » (tout) = au-dessus de tout / partout.
Notes
Überall est un adverbe de lieu courant qui signifie « dans tous les endroits » ou « partout ». Il ne change pas de forme et s’emploie dans un registre neutre.