adverb
là-bas, loin, au loin
A2
hin est un adverbe de direction qui signifie « là-bas », « vers là » ou « loin du locuteur ». Il indique un mouvement à l’écart du locuteur et s’emploie souvent avec des verbes de mouvement ou dans des verbes séparables comme hingehen. Opposé : her.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kinder laufen nach draußen und rennen hin und weg.
Les enfants sortent et courent dans tous les sens.
Der Student ging hin, obwohl die Vorlesung zu Ende war, weil er noch eine Frage hatte.
L'étudiant y est allé bien que le cours soit terminé, parce qu'il avait encore une question.
Geh bitte hin und hol das Buch.
Va là-bas et cherche le livre, s'il te plaît.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagine une flèche qui s’éloigne de toi, étiquetée « hin »
Ressemble à « heen » — pense à « là-bas », loin d’ici
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Hin indique un mouvement qui s’éloigne du locuteur ; il s’oppose souvent à her (mouvement vers le locuteur).