other
vers, là-bas
A2
hin- : préfixe de direction indiquant un mouvement « vers là-bas », loin du locuteur. Ce n’est pas un mot autonome ; il apparaît dans des verbes séparables et des composés, par ex. hinfahren, hingucken. Important pour la séparation du verbe en phrase.
Exemples
Im Wörterbuch stand, dass das Präfix 'hin-' Richtung ausdrückte, sodass die Lernenden es notierten.
Le dictionnaire indiquait que le préfixe « hin- » exprimait une direction, si bien que les apprenants l'ont noté.
Geh hin!
Va là-bas !
Das Auto fuhr hin und her.
La voiture allait et venait.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une flèche marquée « hin » pointant loin de vous pour montrer la direction.
Pensez à l’anglais « in » avec un h au début — mouvement vers un lieu.
Notes
Hin- est un préfixe directionnel utilisé pour former des verbes et des expressions adverbiales indiquant un mouvement loin du locuteur ou vers un lieu. Il se combine souvent avec des verbes (p. ex. hingehen).