adverb
également, aussi
B1
ebenfalls est un adverbe qui signifie « aussi », « également » ou « de même ». Il sert à ajouter une information ou à répondre poliment, par exemple : Ich komme ebenfalls. Il ne se décline pas et n’exige aucun cas.
Exemples
Die Kollegin erklärte, dass sie ebenfalls kommen würde, wenn das Meeting auf den Nachmittag verschoben würde.
La collègue a expliqué qu’elle viendrait aussi si la réunion était reportée à l’après-midi.
Sie hat das Buch gekauft, und er hat es ebenfalls gekauft.
Elle a acheté le livre, et lui aussi l'a acheté.
Ich komme ebenfalls zur Party.
Je viens aussi à la fête.
Détails
Mnémoniques
Pense à « even falls » → « aussi / également » (à retenir comme « even so » au sens de « de même »).
Notes
« Ebenfalls » est souvent utilisé à l’oral et à l’écrit pour ajouter une idée d’accord ou de similarité ; c’est proche de « auch », mais un peu plus formel ou plus emphatique dans certains contextes.