noun
livre électronique, e-book
A2
E-Book est un nom neutre qui signifie « livre électronique ». Article : das E-Book ; pluriel : die E-Books. La déclinaison est régulière, avec un pluriel emprunté en -s. Très courant dans la langue moderne, surtout pour la lecture numérique.
Exemples
Ich lese ein E-Book auf meinem Tablet.
Je lis un livre électronique sur ma tablette.
Der Bibliothekar empfahl das E-Book, nachdem er den Inhalt geprüft hatte, weil viele Studenten das Thema recherchieren mussten.
Le bibliothécaire a recommandé le livre électronique après en avoir vérifié le contenu, parce que de nombreux étudiants devaient faire des recherches sur le sujet.
Das E-Book ist günstiger als das gedruckte Buch.
Le livre électronique est moins cher que le livre imprimé.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une tablette avec une couverture de livre portant l’étiquette « E-Book ».
E-Book = electronic book, identique en anglais.
Das -> imaginez un petit appareil numérique (neutre) avec un autocollant « das ».
Notes
Nom neutre, souvent écrit « E-Book » ou « Ebook ».