conjunction
que
A2
dass : conjonction de subordination équivalente à « que ». Elle introduit une proposition subordonnée et place le verbe conjugué en fin de proposition en allemand. Très fréquente pour le discours indirect et les compléments de phrase. Forme invariable.
Exemples
Der Reporter schrieb, dass das Konzert abgesagt wurde, weil das Orchester krank war.
Le journaliste a écrit que le concert avait été annulé parce que l'orchestre était malade.
Ich weiß, dass du morgen kommst.
Je sais que tu viens demain.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un pont nommé « dass » reliant deux propositions.
Ça sonne comme l’anglais « das » mais avec deux s — rappelez-vous que « dass » introduit des propositions subordonnées.
Notes
« dass » est une conjonction de subordination et place le verbe conjugué à la fin de la proposition. À ne pas confondre avec « das » (le / cela).