noun
fichier, fichier de données
A2
Datei (die) signifie « fichier » ou « dossier informatique ». Nom féminin ; pluriel : Dateien. Très courant en informatique : eine Datei öffnen, speichern ou löschen. Déclinaison régulière : der Datei au datif et au génitif.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Speichern Sie die Datei auf dem Desktop.
Enregistrez le fichier sur le bureau.
Der Assistent löschte die Datei, als ein Virus entdeckt wurde.
L’assistant a supprimé le fichier lorsqu’un virus a été détecté.
Ich habe die Datei per E-Mail geschickt.
J’ai envoyé le fichier par e-mail.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une icône de dossier étiquetée « Datei » sur votre bureau.
Ressemble à l’anglais « data » + « i » — pensez à « data-i » -> Datei = fichier de données.
Die — imaginez un autocollant de dossier féminin pour retenir « die Datei ».
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Terme informatique courant. Le pluriel est souvent « Dateien ».