adjective
spécial, particulier
B1
besonder : adjectif signifiant « spécial, particulier ». Comparatif : besonderer ; superlatif : am besondersten. L’adverbe correspondant est besonders. Sert à souligner qu’une chose est unique, importante ou différente : ein besonderer Tag.
Exemples
Das ist ein besonderes Geschenk.
C'est un cadeau spécial.
Die Veranstaltung fand in besonderer Atmosphäre statt, weil viele Gäste ehemalige Kollegen waren, die den Anlass feierten.
L'événement s'est déroulé dans une atmosphère particulière, car de nombreux invités étaient d'anciens collègues qui célébraient l'occasion.
Er legt auf Details besonderen Wert.
Il accorde une importance particulière aux détails.
Détails
Mnémoniques
Imaginez un badge brillant marqué « Besonder » pour signaler quelque chose de spécial.
Ressemble à « be-SUNDER » — pensez à « sonder », qui signifie spécial.
Notes
La forme apparaît souvent comme « besonders » (adverbe) ou dans des formes fléchies comme « besondere », « besonderer », « besonderes ».