verb
discuter, examiner
B1
besprechen : verbe transitif et non réfléchi qui signifie « discuter », « examiner » ou « commenter ». Il se construit avec un complément à l’accusatif : etwas besprechen. C’est un verbe fort : er bespricht, Präteritum besprach, Partizip besprochen. Le parfait se forme avec haben.
Exemples
Wir besprachen die Details.
Nous avons discuté des détails.
Ich habe das Thema mit ihm besprochen.
J'ai discuté du sujet avec lui.
Die Kollegen besprachen das Problem, damit sie am nächsten Tag eine Lösung präsentierten.
Les collègues ont discuté du problème afin de pouvoir présenter une solution le lendemain.
Détails
Mnémoniques
Deux personnes assises à une table avec des papiers et des bulles de dialogue, en « pressant » activement les idées ensemble.
Ressemble à « best press » — imaginez qu’on presse un sujet ensemble pour en discuter.
Notes
Verbe inséparable (préfixe be-). Couramment utilisé pour des discussions formelles (réunions, évaluations). Ne pas séparer le préfixe (ich bespreche, pas ich spreche... an).