adjective
populaire, apprécié
A2
beliebt : adjectif signifiant populaire, apprécié ou aimé du public. Il est graduable : beliebter, am beliebtesten. On l’emploie pour des personnes, des lieux, des produits ou des activités. Antonyme : unbeliebt. Peut aussi fonctionner comme adjectif issu d’un participe.
Exemples
Das Restaurant ist bei den Studenten sehr beliebt.
Le restaurant est très populaire auprès des étudiants.
Der Lehrer war bei den Schülern beliebt, obwohl sein Unterricht manchmal streng gewesen war.
Le professeur était apprécié des élèves, bien que ses cours aient parfois été stricts.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une foule autour d’une personne ou d’un produit — tout le monde l’aime, c’est populaire.
Ça sonne comme « be-LEBT » — imaginez quelque chose « vécu » par beaucoup de gens, donc populaire.
Notes
Souvent utilisé comme adjectif issu du participe passé (beliebt) au sens de « aimé » ou « populaire ».