adverb
exclusivement, uniquement, seulement
B1
ausschließlich : adverbe qui signifie « exclusivement », « uniquement » ou « seulement ». Il limite ce qui est dit et est souvent plus formel que nur. Peut modifier un verbe, un adjectif ou toute une phrase. Invariable, sans préposition particulière.
Exemples
Dieses Angebot gilt ausschließlich für Neukunden.
Cette offre est valable exclusivement pour les nouveaux clients.
Ich esse ausschließlich Gemüse, kein Fleisch.
Je mange uniquement des légumes, pas de viande.
Das Angebot galt ausschließlich für Studenten, obwohl einige Nicht-Studenten es trotzdem nutzten.
L'offre était réservée exclusivement aux étudiants, bien que certains non-étudiants l'aient quand même utilisée.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une corde VIP qui empêche tout le monde d’entrer sauf une personne — cet espace est « ausschließlich » réservé aux VIP.
ressemble à « out-shlyss-lich » — pensez à « out only » (seulement dehors) pour retenir l’exclusivité
Notes
Adverbe courant signifiant « seulement / exclusivement ». Souvent utilisé pour restreindre le champ d’application. Registre : neutre.