adverb
déjà
B1
bereits est un adverbe temporel qui signifie « déjà ». Il indique qu’une action a eu lieu plus tôt que prévu ou avant un autre moment. Invariable, souvent plus soutenu que schon. Il se place fréquemment avant le verbe ou le participe : Er hat es bereits gemacht.
Exemples
Ich habe das Buch bereits gelesen.
J'ai déjà lu le livre.
Obwohl das Ergebnis bereits bekannt war, diskutierten die Experten weiter, weil noch Fragen offen blieben.
Bien que le résultat fût déjà connu, les experts ont continué à en discuter, car des questions restaient en suspens.
Détails
Mnémoniques
Imaginez une horloge indiquant une heure qui est déjà passée.
Ressemble à « bear-eats » — imaginez un ours qui a déjà mangé.
Notes
« Bereits » est un adverbe qui signifie « déjà ». Il apparaît souvent avant le verbe ou au début d’une proposition.