noun
título, encabezado
B1
'Überschrift' significa headline, heading o título. 'Headline' suele usarse en noticias o portadas, 'heading' para subtítulos de secciones y 'title' para nombres de libros o artículos. Sustantivo femenino (die), plural regular Überschriften; declinación normal, sin preposiciones específicas. Usado frecuentemente en periodismo y documentos.
Ejemplos
Gib deiner Arbeit eine kurze Überschrift.
Pon un título breve a tu trabajo.
Die Überschrift des Kapitels hilft beim Lesen.
El título del capítulo facilita la lectura.
Die Überschrift ist sehr lang.
El titular es muy largo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Una línea de texto en negrita situada encima de un párrafo: eso es la Überschrift.
Suena como 'over-script': piensa en texto escrito encima (arriba) de un párrafo.
die → imagina la portada de un periódico con 'die Überschrift' en letras grandes (femenino).
Notas
Sustantivo femenino. Plural 'Überschriften'. Común en periodismo y en el formateo de documentos.