noun
anuncio, anuncio clasificado, inserto
B1
Inserat significa anuncio o anuncio clasificado, usado para avisos impresos o en línea. Es un sustantivo neutro en alemán (das Inserat) con plural Inserate. Frase habitual: ein Inserat aufgeben (publicar un anuncio) o poner un anuncio en el periódico. Declinación regular; sin plural irregular.
Ejemplos
Die Firma schaltete ein Inserat, das viele Bewerber anzog, weil die Stelle gut bezahlt wurde.
La empresa publicó un anuncio que atrajo a muchos candidatos porque el puesto estaba bien remunerado.
Das Inserat stand in der Kleinanzeigenrubrik der Zeitung.
El anuncio estaba en la sección de anuncios clasificados del periódico.
Das Inserat hat viele Interessenten angezogen.
El anuncio atrajo a muchos interesados.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un pequeño anuncio impreso clavado en el escaparate con la palabra 'Inserat' estampada.
Suena como 'in set rat' — imagina una rata montando un anuncio en un decorado.
Das (neutro) — imagina el anuncio dentro de una caja neutral (gris) etiquetada 'das'.
Notas
Inserat es una palabra común para anuncios impresos o en línea; el plural es Inserate. No debe confundirse con 'Inspiration' ni con el inglés 'insert'.