adverb
أمام, إلى الأمام, مسبقًا
B1
voraus تعني أساسًا «إلى الأمام» في المكان و«مسبقًا/سلفًا» في الزمن، كما في im Voraus. وهي ظرف ثابت يُستعمل كثيرًا في تعابير شائعة. لا يحتاج إلى حرف جر خاص ولا إلى صيغة انعكاسية.
أمثلة
Er ging voraus und zeigte den Weg.
تقدّم وأرشد إلى الطريق.
Der Bus fuhr voraus, sodass die Gruppe die Route früher fand, obwohl der Weg schwierig war.
انطلقت الحافلة إلى الأمام، بحيث وجدت المجموعة الطريق في وقت أبكر، رغم أن المسار كان صعبًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيل شخصًا يمشي في مقدمة صف، مع سهم يشير إلى الأمام
يبدو مثل «va-roots» — تخيل شخصًا يذهب «إلى الأمام» ويزرع الجذور أولًا
ملاحظات
يُستخدم غالبًا في عبارات مثل «im Voraus» (مسبقًا) أو للدلالة على أن شخصًا/شيئًا في المقدمة.