verb
يصرخ, يصيح
B1
schreien فعل قوي وغير منتظم يعني «يصرخ» أو «يصيح». المضارع: er schreit، الماضي: schrie، اسم المفعول: geschrien. يُصرف مع haben في التام. الفعل غير قابل للفصل وليس انعكاسيًا. يُستعمل للتعبير عن الألم أو الخوف أو الغضب أو الانفعال الشديد.
أمثلة
Ich habe laut geschrien.
صرخت بصوت عالٍ.
Er schrie vor Schmerz.
صرخ من الألم.
Das Baby schreit.
الطفل يبكي.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا يفتح فمه على اتساعه ويخرج منه صوت «schrei!».
تبدو مثل «shrie» (كما في «shriek») — فكّر في صرخة عالية جدًا.
ملاحظات
schreien فعل قوي لازم (يصرخ/يصيح). نادرًا ما تُستخدم صيغ المبني للمجهول لأن الفعل عادةً لا يأخذ مفعولًا به مباشرًا. استخدم «geschrien» في الأزمنة التامة. | فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول غير منطبقة.