hassen

verb
to hate
B1

hassen — فعل منتظم بمعنى «يكره» أو «يبغض بشدة». يتعدّى إلى مفعول به مباشر في حالة النصب دون حرف جر. غير انعكاسي. في Perfekt يُستعمل مع haben: gehasst، والماضي: hasste. شائع للتعبير عن كراهية قوية تجاه شخص أو شيء أو موقف.

أمثلة

Ich habe das schon immer gehasst.
لقد كرهت ذلك دائمًا.
Ich hasse es, im Stau zu stehen.
أكره أن أعلق في الازدحام المروري.
Er hasste Ungerechtigkeit.
كان يكره الظلم.

التفاصيل

فعل مساعدhaben
قابل للفصللا
منتظمنعم
نوع الفعلweak

الأشكال الرئيسية

Präsens (3. Sg.)er/sie/es hasst
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es hasste
Perfekter/sie/es hat gehasst

الوسائل التذكيرية

👁️Imagine a broken heart with a big red 'X' to remember the strong dislike expressed by 'hassen'.
👂Sounds like English 'hasn't' without the 't' — think of strong negative feeling 'hasn't love' → hate.

ملاحظات

Strong emotion verb; use carefully. Colloquial alternatives include 'nicht mögen' for milder dislike.

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات ذات الصلة

الكلمات المجاورة في القاموس

ichhasse
duhasst
er/sie/eshasst
wirhassen
ihrhasst
sie/Siehassen
ichwerde gehasst
duwirst gehasst
er/sie/eswird gehasst
wirwerden gehasst
ihrwerdet gehasst
sie/Siewerden gehasst
ichhasse
duhassest
er/sie/eshasse
wirhassen
ihrhasset
sie/Siehassen
ichwerde gehasst
duwerdest gehasst
er/sie/eswerde gehasst
wirwerden gehasst
ihrwerdet gehasst
sie/Siewerden gehasst
ichwürde hassen
duwürdest hassen
er/sie/eswürde hassen
wirwürden hassen
ihrwürdet hassen
sie/Siewürden hassen
ichwürde gehasst werden
duwürdest gehasst werden
er/sie/eswürde gehasst werden
wirwürden gehasst werden
ihrwürdet gehasst werden
sie/Siewürden gehasst werden
duHasse!
ihrHasst!
SieHassen Sie!