verb
يعتذر, يستسمح, يبرر
A1
entschuldigen يعني «يعتذر» أو «يُعفي/يَعذر». ويُستعمل بصيغة انعكاسية: sich entschuldigen = يعتذر، وكذلك بصيغة متعدية: jemanden entschuldigen = يعذر شخصًا أو يبرّئه. وهو فعل ضعيف/منتظم؛ Partizip II: entschuldigt. في الزمن التام يُستعمل مع haben. وتوجد أيضًا صيغة الأمر: Entschuldigen Sie!
أمثلة
Er wollte sich entschuldigen, weil er zu spät kam.
كان يريد أن يعتذر لأنه وصل متأخرًا.
Sie hat sich bei mir entschuldigt.
اعتذرت لي.
Kannst du mich bitte entschuldigen? Ich muss gehen.
هل يمكنك أن تعذرني من فضلك؟ يجب أن أذهب.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل شخصًا ينحني ويقول «Entschuldigung» مع فقاعة صغيرة مكتوب فيها «sorry».
يبدو قليلًا مثل «in-school-dee-goon» — تخيّل شخصًا في المدرسة يعتذر.